A new assisted-living facility coming to Mishicot is rooted in something deeply personal — family. The inspiration behind Sycamore Lodge Senior Living began with the founders’ grandmot…